Sobre o livro: 2015 / Acontecimentos recentes na Academia dos Elementos mostraram que eu, a alienígena Daria Lukina, não posso sobreviver na confederação. Os súditos dos reinos sempre encontrarão algo para me culpar, para eles sempre serei “extremo”. E se for assim, precisamos resolver a questão radicalmente - passar para o Império Norriano. Mas como posso fazer isso se não estou pronto para uma viagem independente pela Polar? Tive que apostar tudo e apostar tudo em... Emil von Glun. Mas os problemas preparados pelo destino não terminaram aí. Mas isso não é motivo para desespero, certo? Afinal, sou uma garota da Terra, daquelas que não desiste!